What is your research goal?
Use correlation
Your question is descriptive: whether two variables move together and how strongly. A correlation coefficient gives exactly that answer without forcing a predictor/outcome direction.
Best for: Reporting r, direction, strength, p-value, and confidence interval.